Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.



 
rodiklisPortalasLatest imagesIeškotiRegistruotisPrisijungti

Share | 
 

 Anan Magazine

Rodyti ankstesnę temą Rodyti sekančią temą Go down 
AutoriusPranešimas
Haru
Be special.

avatarBe special.
Pranešimų skaičius : 6880
Join date : 2010-09-29
Age : 26
Miestas : Vilnius

Anan Magazine Empty
RašytiTemos pavadinimas: Anan Magazine   Anan Magazine Icon_minitimeTr. 06 22, 2011 6:56 pm

Anan Magazine Tumblr_ln6potloso1qaz6j2o1_500
[Cr to Tonghyun@tumblr]

Q. Tavo mėgstamiausia J-POP daina?
– L`Arc~en~Ciel daina, bet nepamenu jos pavadinimo...

Q. Kokius tris daiktus pasiimsi su savimi į negyvenamą salą?
- Telefoną, lėktuvą (kad galėčiau grįžt) ir pilotą (nes nežinau kaip valdyti lėktuvą).

Q. Ką būtinai turi nuveikti kiekvieną dieną?
– Atsikėlus ryte atsigerti vandens ir suvalgyti bananą. Taip pat valgyti maistą, kuriame yra daug angliavandenių, kaip saldžiose bulvėse.

Q. Ką darai per poilsio pertraukėles?
– Tobulinu savo balsą.

Q. Kokią spalvą mėgsti?
– Paprastą juodą. Turiu daug juodos spalvos drabužių.

Q. Koks tavo moto?
– "Geriau pripažink negu suprask". Tokia patirtimi remiuosi gyvenime.

Q. Kokį stilių turėtų propoguoti mergina, kad tau patiktų?
– Man patinka merginos, kurios dėvi marškinius su apykaklėm.

Q. Kokie sunkumai ištinka, mokantis japonų kalbos?
– Žmonės sako, kad kuo daugiau japonų kalbos mokaisi, tuo ji atrodo sunkesnė, bet man ji vis dar yra 'įdomi', nes aš dar tik pradedu mokytis. Aš labai stengsiuos!

Q. Ką darytum, jeigu nebūtum dainininkas?
– Vokalo mokytojas arba kompozitorius. Ilgai apie tai svajojau ir šiuo metu studijuoju kompoziciją.

Q. Ką labai gerbi?
– Mamą. Ji visada meili, stiprios valios ir aiškiai išsako, ko nori.


Anan Magazine Tumblr_ln6ph2CFFQ1qaz6j2o1_500
[Cr to Tonghyun@tumblr]

Q. Tavo mėgstamiausia J-POP daina?
– Fukuyama Masaharu - Milk Tea.

Q. Kokius tris daiktus pasiimsi su savimi į negyvenamą salą?
- Telefoną, SHINee narius ir korėjietiškus ramen makaronus.

Q. Ką būtinai turi nuveikti kiekvieną dieną?
– Atsikėlęs išgerti vandens.

Q. Ką darai per poilsio pertraukėles?
– Treniruojuosi ir mokausi japonų kalbos.

Q. Kokią spalvą mėgsti?
– Baltą. Ji švari ir gaivi.

Q. Ką neseniai nusipirkai?
– Sportbačius, kad galėčiau žaisti krepšinį.

Q. Koks tavo šios vasaros stilius?
– Paprastas stilius - mėlyni džinsai, marškinėliai ir sportbačiai. Monotoniški drabužiai atrodys puikiai.

Q. Kokį stilių turėtų propoguoti mergina, kad tau patiktų?
– Pastaruoju metu manau, kad žavu, kai mergina suderina ilgus marškinėlius su pėdkelnėmis arba aptemptomis kelnėmis.

Q. Ką darytum, jeigu nebūtum dainininkas?
– Galbūt būčiau atletas. Norėčiau būti futbolininku, nes mėgstu žaisti futbolą.

Q. Koks tavo moto?
– Visada gerbk kitus ir būk mandagus.

Q. Ką labai gerbi?
– Nuo pat vaikystės labai gerbiu savo tėtį. Jis mane daug ko išmokė ir mes labai artimi.


Anan Magazine Tumblr_ln6pc0S0Rq1qaz6j2o1_500

Q. Tavo mėgstamiausia J-POP daina?
– Onitsuka Chihiro - “Gekkou (Mėnesiena).” Dažnai klausausi šitos dienos vien dėl jos gražaus balso.

Q. Kokius tris daiktus pasiimsi su savimi į negyvenamą salą?
– Kuo daugiau draugų, vandens ir valtį, kad galėčiau grįžti.

Q. Ką darai per poilsio pertraukėles?
– Treniruojuosi, dainuoju ir šoku. Taip pat mokausi japonų kalbos.

Q. Ką neseniai nusipirkai?
– Marškinėlius.

Q. Koks tavo šios vasaros stilius?
– Aptempti džinsai, didelio dydžio marškinėliai ir švarkas. Nenešioju aksesuarų.

Q. Kokį stilių turėtų propoguoti mergina, kad tau patiktų?
– Mergina pati turi žinoti, koks stilius jai tinka ir kaip apsirengusi ji atrodo gražiai.

Q. Koks tavo moto?
– Stenkis ir lauk Dievo nurodymų. Toks mūsų šeimos moto.

Q. Kokie sunkumai ištinka, mokantis japonų kalbos?
– (Rodo pavyzdį) Veiksmažodžio arba būdvario asmenavimas yra sudėtingas!

Q. Ką darytum, jeigu nebūtum dainininkas?
– Studentas. Kadangi esu aukštosios mokyklos studentas, daug mokyčiausi, kad išlaikyčiau koledžo egzaminą.

Q. Ką labai gerbi?
– Japonų kalbos mokytoją. Pavydžiu jam japonų kalbos žinių.


Anan Magazine Tumblr_ln6oy8WWvt1qfspwo
[Cr to Tonghyun@tumblr]

Q. Tavo mėgstamiausia J-POP daina?
– Utada Hikaru - First Love.

Q. Kokius tris daiktus pasiimsi su savimi į negyvenamą salą?
– Mamą, draugą ir virėją (su peiliu).

Q. Ką darai per poilsio pertraukėles?
– Dažniausiai miegu (juokiasi), o tada tobulinu balsą.

Q. Kokią spalvą mėgsti?
– Monotoniškas spalvas, kaip balta arba juoda.

Q. Ką neseniai nusipirkai?
– Nusipirkau ir suvalgiau labai skanios vištienos!

Q. Koks tavo šios vasaros stilius?
– Laisvos kelnės ir laisvi marškinėliai. Man patinka patogus stilius.

Q. Kokį stilių turėtų propoguoti mergina, kad tau patiktų?
– Manau, kad gražiai krintati suknelė atrodytų nuostabiai.

Q. Tavo vaikystės svajonė?
– Būti architektu. Man patiko statyti, kurti arba užsiimti dizainu.

Q. Ką darytum, jeigu nebūtum dainininkas?
– Architektu? Arba dizaineriu.

Q. Ko tikiesi Japonijoje?
– Noriu patobulinti savo japonų kalbos žinias ir išbandyti japonų TV laidas!

Q. Ką labai gerbi?
– EMI (Japonų įrašų studija) Suzuki-san. Nes jis manęs moko įvairių juokelių (juokiasi). Pavydžiui, “kaeru kaeru (varlė grįžo)!”


Anan Magazine Tumblr_ln6il9gIqk1qeapkdo1_500

Po kol kas Key interviu vertimo neradau. jeigu kas rasit dėkit į šitą temą.

Vertimas: Tabeko
Atgal į viršų Go down
http://primadonnaharu.tumblr.com/
Tabeko
fuckthat.

Tabekofuckthat.
Pranešimų skaičius : 7752
Join date : 2011-06-16
Age : 29
Miestas : Vilnius

Anan Magazine Empty
RašytiTemos pavadinimas: Re: Anan Magazine   Anan Magazine Icon_minitimeTr. 06 22, 2011 7:26 pm

Pakomentuokim...
Duchas tu, Jonghyun. Toj negyvenamoj saloj ryšio nebus, kam tau telefonas?xDDD
Be to, kaip ta daina gali būt tavo mėgstamiausia, jeigu tu net jos pavadinimo neprisimeni?
Ir fuuu, kai nekenčiu polo shirt, nors tu ką xD Dusk, nenešiosiu xD
_next.
Minho, tu irgi negalvoji. SHINee nariai jau penki, o ne vienas, kaip tu juos pasiimsi į negyvenamą salą?xDD
O mėgstamiausią spalvą tai iš Taem'o nusikopino. Bjaurybė xD
Ooo, Minho. Sutikčiau dėvėt tavo man pasiūlytą aprangą :DDDDD
_next.
Taemin'ai, toks buvo mano fanfic'o title. Moonlight. Ir dar tas ff turėjo būt apie tave ir mane, bet vėliau veikėjai buvo pakeisti, o tada.. tas ff visai mirė.. :DD
Grrrrrr- DRAUGŲ DAUG, JIE NESISKAITO KAIP VIENAS, KVAILIUK.
Omo, summer fashion I like. That's more like me.
*raukosi* Nu tavo moto tai... Aš dievu netikiu, ir kinda juo šlykščiuos, tai :/
_next.
Onew... Utada Hikaruuuuu~ Aš tave approve'inu. Esi ne kvailas. Renkiesi tik geriausias dainas.
Haha, kokius mielus dalykus pasiimtų į negyvenamą salą :DD
But hey, anksčiau jiems patiko visokios spalvos, kodėl dabar viskas pasikeitė tik į juodą ir baltą? Kaip neįdomiai.......
Vištienos maniakas Onew :DDDD
Flowing dress? Overall, dresses? NEVER :DDDDDDD
Ir šiaip tu sakai "Kaeru wa kaeru", o ne "kaeru kaeru". Eh you xDD Tas bajeris geras x'D Vis prisimenu kaip jis tą per making'ą sakė. Ar interviu ten buvo... Ir kai niekas jo nesuprato, ėmė atsiprašinėt. Miela ♥

Ok, tuo ir baigsiu. Lauksiu Key interviu :DD
Atgal į viršų Go down
Mayumi
.Mayumi.
Pranešimų skaičius : 3822
Join date : 2011-03-19
Age : 28
Miestas : Vilnius

Anan Magazine Empty
RašytiTemos pavadinimas: Re: Anan Magazine   Anan Magazine Icon_minitimeTr. 06 22, 2011 9:08 pm

Krc, Key ir nera..... nonsense cantbelieve
My Key.... why???
Atgal į viršų Go down
Tabeko
fuckthat.

Tabekofuckthat.
Pranešimų skaičius : 7752
Join date : 2011-06-16
Age : 29
Miestas : Vilnius

Anan Magazine Empty
RašytiTemos pavadinimas: Re: Anan Magazine   Anan Magazine Icon_minitimeTr. 06 22, 2011 9:15 pm

Turim ir Key.

Q. Tavo mėgstamiausia J-POP daina? – Hirai Ken - “Close Your Eyes”
Q. Kokius tris daiktus pasiimsi su savimi į negyvenamą salą? – Telefoną, puodą ir įrankį, su kuriuo galėčiau įkurti laužą, pavyzdžiui, degtukų arba žiebtuvėlį.
Q. Ką būtinai turi nuveikti kiekvieną dieną? – Išgerti daug vandens. Ir nepraleisti pusryčių.
Q. Ką darai per poilsio pertraukėles? – Treniruojuosi, repetuoju ir užsiimu savo hobiais.
Q. Kokią spalvą mėgsti? – Visokias spalvas! Pastaruoju metu dievinu rožinę.
Q. Ką neseniai nusipirkai? – Givenchy odinę apyrankę.
Q. Koks tavo šios vasaros stilius? – Kiekvieną dieną nešioju vis kitokio stiliaus drabužius, tad negaliu išsirinkti vieno... bet gal rožinis kostiumas?
Q. Kokį stilių turėtų propoguoti mergina, kad tau patiktų? – Mergina pati turi žinoti, koks stilius tinka jos kūno tipui.
Q. Koks tavo moto? – “Mėgaukis gyvenimu.” Aš laimingas, nes gyvenu tam, kad tuo mėgaučiausi.
Q. Ką labai gerbi? – (japoniškai) Tėtį (Oyaji). Oyaji atama (juokiasi) – [*'Tėčio galva' - nežinau kodėl jis nusijuokia]. Argi tėčio neturėtų gerbti visi?

Vertimas: Tabeko


Paskutinį kartą redagavo Tabeko, Sk. 07 10, 2011 9:48 pm. Redaguota 2 kartus(ų)
Atgal į viršų Go down
Mayumi
.Mayumi.
Pranešimų skaičius : 3822
Join date : 2011-03-19
Age : 28
Miestas : Vilnius

Anan Magazine Empty
RašytiTemos pavadinimas: Re: Anan Magazine   Anan Magazine Icon_minitimeTr. 06 22, 2011 9:18 pm

"Q. What kind of girl in terms of fashion do you like? – A girl who knows what clothes are good for her body type." Respect uz sita ;)***
Moto irgi nerealus ;)
Ale protingas tas Key :DDD lovelovelove
Atgal į viršų Go down
Tabeko
fuckthat.

Tabekofuckthat.
Pranešimų skaičius : 7752
Join date : 2011-06-16
Age : 29
Miestas : Vilnius

Anan Magazine Empty
RašytiTemos pavadinimas: Re: Anan Magazine   Anan Magazine Icon_minitimeŠt. 07 09, 2011 5:10 pm

There's moooore~~~

SHINee interviu žurnale Anan (7/13 leidimas)

SHINee, grupė, neseniai debiutavusi su daina "Replay - You Are My Everything" ir kurios populiarumas tiesiog plyšta nuo ištobulinto garso ir užkrėčiančios šokių technikos. Jie yra kompetetingiausia ir pranašiausia grupė tarp savo kartos grupių, tačiau jų vieningumas ir bendradarbiavimas ypatingai traukia žmones. Fotosesijoje jie atskleidė savo bendradarbiavimą.
Kai fotosesijoje dalyvavo visi penki nariai, Jonghyun ėmė vadovauti, sakydamas "Iš pradžių pabandykim šypsotis," "Pašokim su vienu, dviem, trim." O kai fotografuotis liko tik du ar trys nariai, Key dalino juokelius (oyaji gag): fotografui paprašius "visiems sustoti tokia pačia poza (japoniškai "onaji"), Key pasakė "Oyaji poza?" ir visi sustingo vietose. Taemin džiaugėsi kaip vaikas, kai Onew ir Minho pakėlė jį į orą. O per solo fotosesijas, Minho juokino Key ir Onew rodė juokingas mimikas, tad galiausiai visi ėmė nuoširdžiai juoktis. Grupės narių dėka visi, kurie dalyvavo fotosesijoje, buvo labai geros nuotaikos. O kai viskas baigėsi, jie nusilenkė 90 laipsnių kampu, sušukdami "Ačiū už pastangas!". Manau, kad vis labiau įsimyliu šiuos penkis vaikinus, kurių bendradarbiavimas ir manieros yra tiesiog tobuli!

- Ačiū! Kaip sekėsi šiandienos fotosesijoje?

Onew: (japoniškai) Gerai~!
Key: (japoniškai) Dėl kostiumų, aš maniau, jog tai japoniškas stilius! Man tai patiko.
Taemin: Man irgi! Buvo smagu dėvėti drabužius, kuriuos mes mažai dėvime. Pamačiau mūsų naujają pusę.
Minho: Eh~ ir tai yra stilius, kurio mes nebandome dažnai.
Taemin: Nekopijuok manęs (juokiasi).
Minho: Aš tavęs nekopijuoju~
Jonghyun: Gerai, gerai. Apibendrinus, “fotografavimas buvo malonus, kostiumai mums patiko, tokiu būdu mes laiką praleidome gerai.”

- Jūs perėjot atranką, kad patektumėt į pramogų pasaulį. Kokią dainą jūs dainavot savo atrankoje?

Onew: Neprisimenu…
Key: Aš irgi~
Jonghyun: Aš dainavau “I believe I can fly”. Maniau, kad turiu pasirinkti dainą žinomą kiekvienam. Bet aš jos senai nedainavau, todėl dabar negalėčiau atlikti jos puikiai.
Minho: Aš dainavau valstybės himną. Turėjau dalyvauti atrankoje be pasiruošimo. Vertintojai man pasakė: “Tada dainuok valstybės himną.”
Taemin: Aš dainavau DBSK dainą “I believe.”
Onew: Aaa, migloti prisiminimai grįžta.
Taemin: Aš paruošiau tik šokį. Nežinojau, kad atrankoje reikės ir dainuoti. Buvau susijaudinęs kadangi turėjau dainuoti be pasiruošimo.
Key: Prisiminiau! Aš taip pat dainavau DBSK dainą. Dainavau kelias dainas. Trax dainą “It is raining~♪”. Taip, taip, prisiminiau.
Onew: O ne. Aš negaliu prisiminti. Atsiprašau.

- Viskas gerai (juokiasi). Tuomet kokių dainų klausėt pastaruoju metu?

Onew: Aš dažnai klausausi Kelly Clarkson. Man patinka tylios dainos.
Minho: Aš klausau popso. Kaip Justin Bieber.
Key: Justin Bieber! O, tu kietas. Aš klausausi korėjiečių merginų grupės f(x) Pinocchio. Jis labai populiarus. Aš net nusipirkau CD.
Taemin: Nors jos yra iš tos pačios kompanijos?
Key: Taip (juokiasi).
Jonghyun: Man patinka airių muzika. Tai kaip Anglų tradicinė muzika… nežinote?
Onew: Tai ne daina, o žanras.
Jonghyun: Aš klausau to ar ano, tad negaliu išsirinkti vienos dainos. Airių muzika yra… nežinau, kaip paaiškinti tą melodiją.
Key: Airių muzika yra tarsi mišinys. Tai nėra naujas amžius, tačiau ir ne klasikinis. Tai tarsi individualus kontrastas.
Jonghyun: Ji dažnai groja japonų animacijoje ar dokumentikoje… Taip pat jos galima pasiklausyti filmo “Don’t Step Out of The House” garso takelyje. Klausytis įvairaus stiliaus muzikos man labai naudinga. Tad stengiuosi parodyti ne tik tai, kas man patinka, bet ir išbandyti įvairius stilius.

- Girdėjome, jog mokotės japonų kalbos. Kokius žodžius mėgstat?

Onew: “mayuge [antakis]”. Aš manau, kad aš turiu įsiminti šį žodį, kadangi mano antakiai yra žavingi.
Jonghyun: “shouganaina [ką padarysi]~” Argi neskamba linksmai?
Minho: “Tensai [genijus]”. Sakuragi Hanamichi iš mangos Slam Dunk dažnai kartoja šį žodį. (Mėgdžioja Sakuragi) “Tensai desukara!”
Key: Minho-goon, sasuga [kaip tikėtąsi]~. Aaa, “sasuga~” tai yra japoniškas žodis, kuris man patinka.
Taemin: “sobaniiruyo [visada būsiu su tavimi]”. Aš šiuo metu klausausi J-pop ir šitas žodis dažnai naudojamas japonų dainose. Be to, dažnai sakau “Kore wa nan desuka [kas tai yra]?”
Minho: Taemin iš tikrųjų dažnai taip sako~
Key: Labai lėtai, “Ko~re~wa na~n de~su~ka [kas tai yra]?”
Taemin: Nes aš noriu žinoti žodžių iš televizijos arba (rodo į stalą) kaip vadinasi tas ar tas japoniškai. Aš noriu žinoti viską!

- Jūs tikrai stengiatės! Paminėjot Taemin tarimo įprotį, o kaip tarti mėgstat jūs?

Key: Aš pradedu šnekėti “ani [nay]~” korėjietiškai. “Ani, it is~” “Ani, I~” Tai nieko nereiškia. Eee, tai sunku išversti iš japonų kalbos~ “Nandaro~” ar “Jyanakute~”?
Onew: “ano~”?
Minho: “nanka~”
Key: Taip, tai panašu į “nanka”.
Onew: Aš naudoju prieveiksmius kaip “Neomu [labai daug]” ar “Goengjanghi [labai gerai]~”
Key: Ir Onew suploja prieš pradėdamas kalbėti.
Onew: Tikrai?
Jonghyun: Aš pridedu “kaip tai pasakyti” prieš sakinį. Kad leisčiau kitiems suvokti mano kalbėjimą.
Onew: Staiga prisiminiau Taemin kalbėjimo įprotį. Žodį, kurį jis dažnai naudoja per interviu.
Key: Žinau. “Dabar”?
All: Aaa~ teisingai.
Key: Jis kartoja "dabar" kelis kartus.
Taemin: “Mes dabar išleisime naują albumą, dabar kaip SHINee, dabar mes grįšime pas jus, tad dabar mus labai palaikykite.”
Minho: Jis tą žodį prideda kiekvienoje frazėje, tokiu būdu tai pakartodamas daugiau kaip 4 kartus (juokiasi).
Taemin: Ahaha, o kaip Key? Yra kažkas daugiau?
Key: Balso pakėlimas sakinio pabaigoje ir kalbėjimas greitai, galbūt?
Onew: Niekas nekalba lėtai. “~kka”, ar tai tavo įprotis?
Minho: O kaip aš? Turiu ką nors?
Jonghyun: Minho labai mažai kalba~ (juokiasi)
Key: O, pamenat šitą? “I di~d XX” “It i~s XX”
All: Teisingai! Jis tęsia sakinio pabaigą!
Taemin: (tyliai) jam sunkiai sekasi tarsi “s” raidę.
Minho: Tai… ne įprotis~! (juokiasi).


Korean Translation by: ㄷㅂ29 @ DC Shinee Gallery
English Translation by: jujugal
Vertimas į lietuvių kalbą: emii (redagavo Tabeko)

Jeesus, koks mielas interviu xDD Approve'inu~


Paskutinį kartą redagavo Tabeko, Sk. 07 10, 2011 10:26 pm. Redaguota 2 kartus(ų)
Atgal į viršų Go down
emii
.emii.
Pranešimų skaičius : 4412
Join date : 2011-02-27
Age : 25
Miestas : Vilnius

Anan Magazine Empty
RašytiTemos pavadinimas: Re: Anan Magazine   Anan Magazine Icon_minitimeŠt. 07 09, 2011 7:14 pm

kaip mielai, ten pradžioje 2min:DDD
Atgal į viršų Go down
Sponsored content

Anan Magazine Empty
RašytiTemos pavadinimas: Re: Anan Magazine   Anan Magazine Icon_minitime

Atgal į viršų Go down
 

Anan Magazine

Rodyti ankstesnę temą Rodyti sekančią temą Atgal į viršų 

 Similar topics

-
» SHINee at Anan Magazine
» SHINee @ AnAn Magazine [111116]
» GQ Magazine
» SHINee for B-Pass magazine
» Key DAZED Magazine
Puslapis 11

Permissions in this forum:Jūs negalite atsakinėti į pranešimus šiame forume
 :: SHINee :: Apie SHINee :: Interviu-