[Minho] Naega dagaseoya haneunji Jom deo gidaryeoya haneunji [Jonghyun] Modu dareun maleul haneungae Deo eoryeoweo ([Onew] Mideul su eopgaetjyo) [Key] Bogiboda nooni nopayo [Onew] Eerun il nan heunchianayo Nae mal mideojweoyo
[Taemin] Amureochi angae geunyeol aneul nal olkkayo [Onew] Saenggakhandaero modu eerweojindan mal mideoyo
[All] Hello, hello Hello, hello [Onew] Naegae gihwaereul jweoyo [All] Hello, hello [Jonghyun[ Geudae jigeumeun eoddeolji mollado [All] Who knows? Oori doori [Onew] Oonmyungilji molla ([Minho] Hello nigyeotae maemdon geu shigandeuleul gyesok Geu eoddun gippeumgwado bigyomot.hae no more Geudael eejen pyohyeon hal su eopgo Nae shimjangeun da wonhae, never let you go Eerungae sarangeeramyun jeoldae annochyeo Who knows? Oori doori)
[All] Hello, hello
Angliškas vertimas:
Spoiler:
[Jonghyun] When I see myself during these times I feel that I really am young Even with you in front of me I don’t know what to do [Onew] To the people who are in love Please tell me how you started to love
[Taemin] Will the day I hold her hand ever come? [Jonghyun] Will the day I kiss her above her closed eyes also come?
[All] Hello, hello [Key] I brought up the courage [All] Hello, hello [Onew] I want to talk to you for a moment [All] Hello, hello [Jonghyun] I may be rushing a bit [All] Who knows? We might [Taemin] End up doing well
[Minho] Whether I should approach you Or wait a little longer [Jonghyun] With everyone saying different things Makes it much harder ([Onew] You might not believe me) [Key] She has higher standards than she seems [Onew] This kind of thing is uncommon for me Please believe what I say
[Taemin] Will the day I casually hold her come? [Onew] I believe everything will turn out the way you think it will
[All] Hello, hello [Jonghyun] I brought up the courage [All] Hello, hello [Key] I want to talk to you for a moment [All] Hello, hello [Taemin] I may be rushing a bit [All] Who knows? We might [Jonghyun] Oh yeah
It’s not my first time to be honest I’ve loved and broken up before [Onew] But it’s hard, please believe these words [Jonghyun] You are different
[All] Hello, hello [Minho] I’ll bet my all this time [All] Hello, hello [Key] Ooh yeah, baby baby baby girl [All] Hello, hello [Jonghyun] I don’t know how you feel right now [All] Who knows? We might
[All] Hello, hello Hello, hello [Onew] Please give me a chance [All] Hello, hello [Jonghyun] I don’t know how you feel right now [All] Who knows? Two of us [Onew] Might be destiny { [Minho] Hello, the times I spent by your side Can no more compare to any other happiness I can’t express myself to you My heart wants all of you, never let you go If this is love, I’ll never let it go Who knows? The two of us }
[All] Hello, hello
Japoniškai:
Spoiler:
[Jonghyun]ironna kimi ga shiritaku naru yo asette kodou ga haneteru [Onew]odokete otagai gomakasanai de soro soro koi wo hajimeyou
[Taemin]honshin ga shiritai jama sunna koi moyou [jonghyun]kawasou koko de Kiss sukoshi tereru kedo
[All]Hello Hello [Key]nandomo iu yo Say Hello Hello Hello [Onew]chanto kocchi wo mite Hello Hello [Jonghyun]negai ga kanau nara Who knows. I know. You know. [Taemin]dakishimetai
[Minho]mada daremo shiranai tomodachi sae shiranai [Jonghyun]demo kimi to bokudake shitteru (kono omoi wa) [Key]doki doki shite tomadou [Onew]kore ijou kakusenai yo nee mou muri dayo Yeah
[Taemin]apuroochi ageku kotae wa YES ka NO [Onew]seikai wa bokura ga meguriaeta koto
[All]Hello Hello [Jonghyun]nandomo iu yo Say Hello Hello Hello [Key]chanto kocchi wo mite Hello Hello [Taemin]negai ga kanau nara Who knows. I know. You know.
[Jonghyun]Oh yeah, choudo ii ne senotakasa mo koushite mukiau to [Onew]aruku hayasa wa kimi ni awaseyou [jonghyun]boku no hou kara yeah
Hello Hello [Minho]yuuki dashite Say Hello Hello Hello [Key]Oh yeah Baby Baby Baby girl Hello Hello [Jonghyun]bokura no ai kotoba Who knows. I know. You know.
Hello Hello [Minho]Uh yeah Hello Hello [Onew]nee kikoerun dayo Hello Hello [ Jonghyun]kono kokoro ga sawagu oto Who knows koi ga hora ugoki dashita Hello Hello
[Minho]Hello kore tte unmei dashi dakara motto negai toori fuan wa iranai Cry no more kokkara sagasun janai? mirai datte yowaki ja dame Never let you go kimi ga iru nara kitto motto
Hercules . Pranešimų skaičius : 899 Join date : 2010-12-10 Age : 29 Miestas : Kaunas
Labai laukiau šios dainos pasirodymo, ir pagaliau sulaukusi nusivyliau. Nei daina, nei klipas ar choreografija nesužavėjo, bet jau pripratau, taigi bent klausyti galiu.
P.S. Nebūtų paprasčiau dėti anglišką ir korėjietišką dainos versiją kartu?
Juste $Jonghyun's Baby$ Pranešimų skaičius : 7812 Join date : 2010-10-03 Age : 33
Temos pavadinimas: Re: Hello Št. 12 11, 2010 1:09 am
ačiū kad prabudinai :DD rimtai? ar šitos dainos yra perdainuotos angliškai kad atskirai įkelta? nes jei čia šiaip vertimas tai yra bereikalingas temos kūrimas. Kai rasa atsakys - sutvarkysim.
Sky~ He's so deep in my heart ~ Pranešimų skaičius : 8164 Join date : 2010-09-24 Age : 30 Miestas : Vilnius
Temos pavadinimas: Re: Hello Št. 12 11, 2010 1:12 am
Taip Juste, visur kur eng. lyrics, 2ia teisiog vertimas ;DDDDD
Juste $Jonghyun's Baby$ Pranešimų skaičius : 7812 Join date : 2010-10-03 Age : 33
Temos pavadinimas: Re: Hello Št. 12 11, 2010 1:16 am
kai šitos buvo sukeltos tai visai nežinojau :DD maniau jos dainuotos :DDDD tai ką... prie darbo... :DD sorry rasa :D
Yeju.Seiya . Pranešimų skaičius : 2439 Join date : 2010-10-13 Age : 29 Miestas : Vilnius
Temos pavadinimas: Re: Hello Pen. 01 14, 2011 12:59 am
Na, o man atvirkščiai labai patiko ^^ Ir daina, ir šokis, ir klipas, ir jų fantastiški leopardiniai rūbai ^^ O svabiausia, kad jie visi buvo su dieviškom šypsenom ! ^^
Tai mano antra girdėta Korijietiška daina ;DD Labai mielas klipas ... Daina taip pat graži :)
Emy. . Pranešimų skaičius : 791 Join date : 2010-10-16
Temos pavadinimas: Re: Hello Tr. 04 06, 2011 2:51 am
Na iš pradžių patiko labai, bet dabar kažkaip nelabai besiklausau šios dainos. Klipas puikus, tačiau daina iš pradžių patraukusi dėmesį nebetraukia dabar... ;D
Juste $Jonghyun's Baby$ Pranešimų skaičius : 7812 Join date : 2010-10-03 Age : 33
Temos pavadinimas: Re: Hello Tr. 04 06, 2011 3:36 pm
o aš kaip tik dabar pasinešiau :DDD ji tokia būna...tarpais be proto graži atrodo, tarpais "aaaii tokia"
emii . Pranešimų skaičius : 4412 Join date : 2011-02-27 Age : 26 Miestas : Vilnius
Temos pavadinimas: Re: Hello Antr. 04 19, 2011 3:08 am
shinee antra daina, mmm... :DD šiaip tokia miela ir vaikiška. XD Taemin balsas - nuostabus. nekalbu apie Jonghyun'ą. o jau per klipą kai nusišypso.... mirtis :DDD
P.Y.T . Pranešimų skaičius : 2241 Join date : 2011-07-09 Age : 112 Miestas : Vilnius
Temos pavadinimas: Re: Hello Kv. 07 14, 2011 4:51 am
Kai man stadija dabar kad viskas patinka. :D :D
Indre* . Pranešimų skaičius : 2528 Join date : 2011-07-25 Age : 28 Miestas : Panevėžys
Temos pavadinimas: Re: Hello Antr. 07 26, 2011 1:55 am
Šią dainą pristatėm su drauge mokykloje, žinoma visi varė, jog tai nesąmonė ir pnš, bet manau, jog visiems patiko. :)
Hoshi^^ . Pranešimų skaičius : 1722 Join date : 2011-11-02 Age : 27 Miestas : BB Parallel World
Temos pavadinimas: Re: Hello Tr. 11 02, 2011 11:31 pm
Man tik sita klipa pamacius susirakina zandikaulis. Ir iki klipo galo sedziu issisiepus kaip asilas xDDD. Tokios nezmoniskai mielos sypsenos :)). Ir pati daina toookia kawaii...
Nyappy . Pranešimų skaičius : 118 Join date : 2011-11-26 Age : 28 Miestas : Kėdainiai
Temos pavadinimas: Re: Hello Št. 11 26, 2011 2:19 am
Pirma mano SHInee daina.. Iki šiol dar jos klausau ;D labai patinka
Nyaruko . Pranešimų skaičius : 10 Join date : 2012-06-21 Age : 26 Miestas : Vilnius