ah ah, maniau key populiarus, sveikinimų mačiau tik porą :DDD
ždž, pateiksiu Fan Account'us apie "Key’s Surprise Birthday Party 110922" Paskaitykit, buvo kurioziška XDD
#4
The day before Minho recorded Dream Team, there was a famous soccer team’s soccer match but Jonghyun went home so Minho was left alone in the dorm.
Apparently, Taemin’s clothes today, besides the jacket (or whatever was external), everything else didn’t belong to him. the tee and pants were Key’s, even the socks were given by the part time domestic helper aunty.
One of the fans’ question message to key was “let me see your abs”,
Jonghyun said “Kibum has no abs… though you want to see, there isnt any”
and Key started mumbling at the side “I do have abs, but……”
Though Minho and Jonghyun didn’t sit together, they attacked each other verbally the most and often talked with each other. Then when they were talking about other members they also mentioned that they JongHo shared a room when they were in Singapore. At the end of the party when A-yo was playing, the 2 of them danced their way out.
Before the party started, the members were at backstage making noises into the mics, for example, saying “who am i?” and “hi everyone”. Someone then shouted goguma (sweet potato) and hobak (pumpkin) then Jonghyun was like “pumpkin? kekekkekeke” and started laughing.
Jonghyun said that he went to Dongdaemun yesterday (as in, 9/21) to buy a present for Key. He said that he’s a very honest/open person so the present was left unwrap. With that said, he really went to the back and brought out a bag. it really was the kind of bag that would only appear in dongdaemun. then jjong also mentioned that his house is near dongdaemun. he confidently handed over the present to kibum and said this is really key’s and when kibum opened up the bag, he was crazily happy. that bag was REALLY REALLY SHINY. Jonghyun said “I prepared this for the shiny you. must use this for airport fashion”. Key carried the bag till the end of the party. Jonghyun said there’s still a present inside and when Key searched it, he found a box. He opened it and saw that it was sort of sweets that people would sell in the streets… There were originally 10 sweets in that box. Jonghyun said “It’s your birthday so you have to eat sweets” but when Key opened it, there was only 2. So Jonghyun said “I ate 8 and left 2 for you”. Key ate one on the spot and gave the other one to Taemin.
When they were audio recording after sucking helium from balloons, Key told the other boys to “just say saranghae together”. so everyone obeyed and said “saranghae” but Key started to add on other stuff so Taemin was like “i thought you said to do something short!!”
Minho said when Key was sitting on the sofa last night, he went over to lift Key’s legs and helped him relief muscles but then Taemin came and suddenly grabbed Key’s arm while Minho held up Key’s legs. They re-enacted this action at the party. As a result, Key got a 3-sided attack till his chair fell.
Before cutting the cake, Key started to get worried about getting whipped cream and other spray stuff on him. In the end they still wiped whipped cream on him. on his cheeks and philtrum, the part that suju yesung likes to poke, the area between the tip of his nose and the centre of his upper lip. then Taemin stuck some deco thing on Key’s nose… maybe raisin or something and Jonghyun said “Kibum’s very smart, he knows he’s cute, so he doesnt take it off, just leaves it there”, then Minho replied “If i were him, i’d take it off”, and key was like “Because you’re not that kind” saying Minho is not the kind of a cute person
When in spain, coincidentally came across a day when David Guetta was performing in a club. Key said that he really wanted to see him and since he’s already of legal age so he felt that he should be able to go to club that’s why he went.
In the end, he got blocked from entering by the staff because he was wearing flipflops and flipflops weren’t suitable. Key didn’t give up and went back to change into his jeremy scott bone shoes. Again, he got rejected with a reason that it’s a classical performance and his shoes didnt suit. Jonghyun commented “You should’ve at least worn a suit there”
During the 5-words question talk, Onew picked a question and it was regarding skincare question… Key started talking about how he cleanses his face. Firstly, he uses makeup remover, then he’ll wash again and after he dries up with a towel, he’ll start applying skincare products in the bathroom. He said that maybe you cant feel it on the spot but on the next day, the skin will be really different.
The members started to tease Key telling him to give the bracelet he was wearing to the fans. Key said that the bracelet got rejected at the airport, he even separately mailed this back, expressing that he really likes it. Then the rest told him to give away his ring and Key said he really really likes this ring too, he wears it everyday. So Jonghyun was like “It’s because that’s expensive right?” then key said “Nono! It’s not expensive but i really really like it” so minho took off kibum’s glasses and said “give this away too” then Key said he bought that when they were in Spain. Then Jonghyun or Taemin said “Might as well just give away all the clothes he’s wearing”
Someone who got picked to receive a present was wearing a tee with Primadonna name on it ( not sure if it was FT’s fanclub name, but im not sure if this is referring to a brand name or really referring to some FT fanclub tee). So when Key went to give the present, he saw the name and said “ah, this… this… it’s primadonna!” then Jonghyun said “Primadonna is the name of the fanclub”.
Translate by byulbit
via weloveTaeKey | shineeworldindonesia #3
Minho said he somehow thought that Kibum has a particular present he wants in mind so he didnt buy in advance. Key said he does have a present that he wants… so they said they’ll go buy together.
jjong bought kibum a blingbling bag and kibum was carrying the bag till the end of the party. key said he’ll show/prove it in the airport next time
there was this helium balloon that supported audio recording so all the boys said a short message - ‘saranghae’ - together but at the end of it, kibum added ‘good night’ so taem was like ‘we said do a short one!!’, in the end everything got recorded into that balloon thing LOL. it was given to a fan.
Key said last time if you bully him he’ll get pissed off but recently he has forgotten how to get pissed off… Then the members were saying they like to see kibum getting bullied. Then they really bullied kibum but kibum was just laughing
key was wiping off the cream on his face and only left that one spot on his nose alone so jjong was like “did everyone see that?? key’s so smart! he knows how to make himself look adorable!”
minho offered to drive kibum to a place in Daegu in his K7 (the car he won from dream team) then kibum was like “lets go with the members!”
kibum got rejected continuously by a club (or a few clubs?) in spain. he got rejected cos he was wearing shorts. then rejected again when he wore his jeremy scott dog bone shoes. and also when he wore flip flops.
jjong said key has been really really working on his singing.
minho said that in singapore there was once when the manager called him to go over, saying that taem has stuff to tell him. at that time, taekey shared a room. jjongho shared a room, jinki had his own room. minho said he was really tired that day so he asked the manager what is it about and cant it be done tomorrow? the manager then said it’s really urgent so hurry go… before minho got into the room, he heard lotsa hehehhehe sounds, wondering what’s going on. the moment he stepped in, he saw ontae bullying kibum. taemin (to minho): “oh hyung, you’re here? we’ve just started, come join us!” then the 3 of them started throwing kibum around. they said kibum just kept laughing and laughing even when he got thrown into a corner of the bed and got thrown/stuck inbtwn beds, he was laughing, when he knocked his head against the wall, HE WAS STILL LAUGHING HAPPILY (byulbit: eh kibum… are you nuts?!?!). kibum said it’s not that he likes being bullied. it’s just that he doesnt like getting angry that’s why he laughed. he forgot how to get angry. jinki said they threw kibum 40 times but kibum was still laughing. then after saying all these, suddenly the members started gathering around kibum and re-enacted the scenario on the spot. even kibum’s chair fell.
minho wanted to light the candle but he just kept failing. so jjong was like “just use your eyes to light it!” (as in like, saying flaming charisma has fire in his eyes)
at the party, when anyone starts to interrupt kibum’s talking, he will say “i like you” (or was it i love you?)”
everything minho did at the party will cause topics related to ‘dream team’ and ‘car owner’. minho said jjong shouldve gone to watch him record dream team, he told jjong to go watch but in the end he didnt go… jjong asked him “when did you ask me to go??” minho said “in my dream”
translate and cr @byulbit#2
Credit: as tagged#1
The boys talked about their trip to Spain & Russia and also about their japanese version of Lucifer among other things:
- Key said that he encountered a theif in Spain!!! And then Minho said that theif must be his.. and stole his heart!
- Onew borrowed Key’s shirt and a dancer’s beret. And he looked delighted. (via: noonew nolife / Trans by: seunghee)
- Jjong said that the japanese lyrics for Lucifer are too hard, he feels that it sounds like 3rd world (alien) language…
- Before the party, Taemin asked Minho, “Minho hyung! Did you buy a present?”
And Minho said, “No, I did not prepare a friggin- ” He stopped talking and after that rephrased his answer to “Oh, I didn’t prepare a present!!” (via: @shye0525)
- Minho fed Key a piece of cake! (Cr: 9142 / Trans by: BLAQMeeSHINing)
- Onew fell into the water in spain & Taemin went into water to save him! (Cr: vivitrollian)
- OnTae were “bullying” Key.. in his hotel room in SG!!! And Minho heard ”ahh ahhh” outside the rooms. He came in halfway and joined Onew & Taemin in throwing Key around..
- Jinki said that he threw key 40 times!!!!!!!!!!!!!!!!
- Apparently, when Key feels bored, him and Jinki will say “I love you” to Taemin and pull him around…
- During SWC in Singapore int he hotel:, Taemin + Key shared a room, Jonghyun + Minho a room & Onew gets a room to himself.
Manager told minho, “Go to Taemin’s room! Hurry! Taemin said he has something important to tell you.”
However Minho was too tired and said “Can’t he tell me tomorrow?”
Then Manager said “No! Go now! Quickly!”
SO Minho went. When he reached Taemin’s room, he heard some funny sounds like “eue oeok eueoeok’ in the room. He went in and saw Taemin and Onew throwing Key around.
Taemin saw Minho and said, “Oh hyung yo came in time! We just started!!” And then Minho joined in and the three of them threw Key around kekeke~
it’s so Cute them>_< (via: @shye0525)
- They said that Minho and Key went out alone in Russia! (via: vivitrollian)
- Minho and all of the SHINe went to daegu in Minho’s new car. (via: dalbit1209)
- Key said last time if you bully him he’ll get pissed off but recently he has forgotten how to get pissed off… Then the members were saying they like to see Kibum getting bullied. Then they really bullied Kibum but Kibum was just laughing. (via: @Shining0525 / Trans by: byulbit)
- Key said that he will save Onew first, if all the members were all drowning!
Sources & credit: vivitrollian, @shye0525, @dalbit1209, @byulbit, @Shining0525, 9142
Translation by: seunghee, BLAQMeeSHINing, shye0525, byulbit 
Temos pavadinimas: Key 
Sk. 07 18, 2010 10:00 pm
