Fan: Japan tour will be adding some more day,so when can we meet in Korea again… T.T waiting and turning into a stone soonᅲ

Jong: ᅲᅲdon’t turn into a stone ᅲ



fan : Goodnight Jonghyunnie don’t fall sick and be healthy , Comeback handsome-ly miss you so much

Jong:yup yup please wait ㅎ



Fan : Jonghyun ah I miss you too much till i’m going crazy take a photo with me

Jong: let’s take o *cha ka cha ka <— sound effect of camera*



Fan : Jonghyun looks handsome and good figure, good personality singing is good too …has always been letting other’s having the thought that shouldn’t have.

Jong: ㅎㅎcome over



Source : SHAKIZI

English translation : Forever_SHINee





Fan: after comeback and getting 1st when giving a thank you speech please say “SHINee world i love you all” bling bling okay?

Jong: don’t want to say okay

Fan: if you win 1st , just say once bling bling ,please don’t reject … say it okay?

Jong: bling bling is too long

Fan : What are you thinking?i am thinking of the person who is sending this UFO now…

Jong : ohh ㅋ this lady is too mushy

Fan: do you remember me? bling bling?

Jong: you are lock? ( the fan ID is ‘I am lock’)

Fan : oh..send..now..n..NOW oppa you remember my nickname?

Jong: ㅋ nickname display it ㅎ

fan : miss you so much

Jong: how much

Fan: doesn’t have it today? ahh.. can’t be sleeping

Jong: of course there is ㅎ

Fan : Oppa’s yah sleeping now? sleep well! good night dream of me

Jong : going to sleep

Fan : recently it’s hard to coordinate the time where Oppa will send UFO ~don’t be sick… goodnight Jong: randomly sending UFO

Fan : Oppa my age is displayed as 19 years old right?haha i’m in year 3 now

Jong : oh..it’s showing 18 i guess it”s because birthday is not over that’s why



Source : SHAKIZI
English translation : Forever_SHINee



Fan : ah!ah! starting from now will do some exercise that is good for skin! (etude CF lyrics) oppa…hand and leg are missing soon
Jong : That’s the hardest part of earning money

Fan: understandable … earning money is of course not easy … but being like this will be able to be a millionaire oppa too!

Jong :ㅋㅋㅋi will.. still it’s not easy..

Fan : won’t be irritated just because i send too much (UFO) right? ㅠㅠthere’s no other artist that is like oppa
Jong: ㅎㅎㅎ nope i don’t feel irritated ~

Fan : i think there is a need to add wing’s on our Jonghyun oppa back ! ㅎ
Jong: syuu syuu syuu syuu syuut ggi ruu ruuk



Fan : why are you always not replying are you sleeping? sleep well then
Jong : zz hehe( sleeping sound)

Fan : Because of Oppa i was poison (by some Korean variety show) give me a seat give me a seat
Jong: give me a seat

Fan: I miss you so so much
Jong: Me too

Fan: I love you beyond the sky
Jong: haha

Fan : Oppa i miss you alot i love you
Jong : i love you too

Fan : Till now you’re not asleep?！The sudden attack of storm Utah !
Jong : hmm because of Utah man . ke

Fan : Thank you because of you i feel awake now you take care of it
Jong : hmm i will take the responsibility

Fan : Hopefully today will be a good day i’m an angel
Jong : yesyes it’s a very good day

Fan : You say you will be taking the responsibility?so how are you going to do it?
Jong : where are you?

Fan :please come to Gyeonggi-Wushan
Jong: no you come




Source/Chinese translation : haitianyueye/yinyuetaishinee

English translation : forever_shinee